老巫婆荷蘭雜記

荷蘭趣聞分享 – 行人與腳踏車 請走路的右半邊

前些時候看到一則令人噴飯的小小趣聞.  荷蘭北部省份 格羅寧根groningen,

有位農人與  格羅寧根景觀基金會 Stichting Het Groninger landschap 槓上了.

如上圖,   左邊有間農舍的大片田地屬於這位性格的農人.  小路右邊空地屬於

“ 格羅寧根景觀基金會 “ 所有.  荷蘭12 個省各有一個不營利的景觀基金會.

他們的職責如景觀基金會網路上首頁說的 :  保護景觀就是我們的工作與承諾.

例如  特殊生態, 人文, 紀念性建築, 圩田, 鹽沼, 森林, 水域, 植物, 動物  等等.

回到這位農人與基金會的口角. 人們習慣在基金會所屬樹林裡健行, 騎車運動.

不巧這條小路地權屬於兩造各擁有一半.  農人不爽行人與腳踏車來往太吵雜.

要求基金會立交通標誌. 此路不通, 不可經過. 看來基金會很難同意農夫提議.

妥協結果是基金會在路口立個告示 : 行人與腳踏車注意.  此路右邊屬基金會.

請諸位只行走右邊.  還有請勿攜帶狗兒進入.  小路中央地上甚至於畫上白線.

想像偶爾經過的人與腳踏車看到此告示牌.  馬上變成單排前進多有趣的氣氛 !